مجھے یاد رکھو، میری محبت (Ricordati di me) (ترجمہ شدہ)

Remember Me, My Love (اطالوی اصل نام Ricordati di me، ترکی نمائشی نام Beni Unutma) 2003 کی ایک اطالوی فلم ہے۔ ڈرامائی کامیڈی اور رومانوی اصناف کے درمیان شمار ہونے والی فلم چار افراد کے متوسط طبقے کے ایک خاندان کے جذباتی مسائل کو بیان کرتی ہے۔ اٹلی، فرانس اور برطانیہ کی مشترکہ پروڈکشن یہ فلم تقریباً 117 منٹ کی ہے اور 26 دسمبر 2003 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں ادھیڑ عمر کو پہنچ چکے میاں بیوی ہیں۔ جوانی میں بڑا مصنف بننے کا خواب دیکھنے والا کارلوس اب ایک مالیاتی کمپنی میں یکساں سی نوکری کرتا ہے۔ اس کی بیوی جولیا اداکارہ بننا چاہتی تھی، لیکن اس نے خاندان کے لیے خود کو وقف کر کے تدریس کا پیشہ چنا۔ دونوں سمجھتے ہیں کہ اس زندگی نے انہیں قید کر رکھا ہے اور گمان کرتے ہیں کہ وہ اپنی نوجوانی کی عمر کی بیٹی اور بیٹے کو کچھ نہیں دے پائے۔ جس دن کارلوس اپنے پرانے ہم جماعتوں سے ملتا ہے، اس کا سامنا اپنی جوانی کی محبت الیسیا سے ہوتا ہے؛ دونوں اعتراف کرتے ہیں کہ ان کی شادیاں اچھی نہیں چل رہیں اور جذبہ دوبارہ بھڑک اٹھتا ہے۔ انہی دنوں جولیا کو ایک اسٹیج ڈرامے میں آواز دینے کی پیشکش آتی ہے۔ مونیکا بیلوچی کے شامل ہونے والے اداکاروں میں فابریزیو بینتیووگلیو، لاؤرا مورانتے، سلویو موچینو اور گابریلے لاویا بھی موجود ہیں۔

ہدایت کار گابریلے موچینو نے اسکرین پلے ہائیڈرون شلیف کے ساتھ مل کر لکھا، پروڈکشن کمپنی Fandango ہے۔ خاندان کے اندر تناؤ اور سماجی تنقید کی وجہ سے فلم کا سیم مینڈس کی Amerikan Güzeli فلم سے موازنہ کیا گیا ہے۔