یورپ میں ایک دن (One Day in Europe) (ترجمہ شدہ)

One Day in Europe 2005 کی جرمن-ہسپانوی مشترک پروڈکشن ایپیسوڈک مزاحیہ فلم ہے جسے ہانس اشٹور نے لکھا اور ہدایت کاری کی۔ کہانی ماسکو میں کھیلے جانے والے چیمپئنز لیگ فائنل، جس میں گلاطہ سرائے اور ڈیپورٹیوو لا کورونیا آمنے سامنے تھے، کے دن پورے یورپ میں پیش آنے والی ایک دوسرے سے آزاد کہانیوں کو یکجا کرتی ہے۔ مختلف ثقافتوں اور معاشرتی حلقوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کے ایک ہی دن میں پیش آنے والے تجربات کے ذریعے، فلم عدم رابطے، ثقافتی اختلافات سے پیدا ہونے والی دوریوں اور غیر متوقع دوستیوں کو بیان کرتی ہے۔ فلم میں انگریزی، جرمن، ہسپانوی، ترکی اور روسی سمیت کئی زبانیں بولی جاتی ہیں۔ 55ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دنیا بھر میں پہلی بار دکھائی جانے والی یہ فلم گولڈن بیئر کے لیے مقابلے میں شامل ہوئی اور اسی سال استنبول فلم فیسٹیول کے 'مستقبل کے استاد' حصے میں دکھائی گئی۔ اپریل 2005 میں جرمنی میں ریلیز ہونے والی اس فلم کی کاسٹ میں احمد ممتاز طیلان اور یگیت اوزشنر بھی شامل ہیں۔