اس کی پیٹھ پر کچھوے کی طرح (La Tortue sur le dos) (ترجمہ شدہ)

Like a Turtle on Its Back 1978 کی ایک فرانسیسی کامیڈی فلم ہے، جس کی ہدایت کاری لوک بیرو نے کی اور اسکرین پلے خود بھی ہدایت کار کلود میلر نے لکھا۔ کاسٹ میں فرانسیسی نئی لہر کے دور سے پہچانی جانے والی برنادیٹ لافون کے ساتھ نوجوان کرسچن کلاویے اپنے ابتدائی کرداروں میں سے ایک میں نظر آتے ہیں، جو آگے چل کر فرانسیسی سینما کے سب سے بڑے مزاحیہ ستاروں میں شمار ہوئے۔ معاون کاسٹ میں ژاں فرانسوا اسٹیونن اور ایتیئن شیکو کے ساتھ ہدایت کار ژاں اوستاش بھی شامل ہیں، جو اس فلم میں کیمرے کے سامنے آئے۔ تقریباً دو گھنٹے کی یہ فلم بین الاقوامی مشترکہ پروڈکشن کے تعاون کے بغیر صرف فرانسیسی سرمائے سے بنائی گئی۔ نئی لہر کی ایک نامور اداکارہ کا ایسے ناموں کے ساتھ جمع ہونا جو خود ہدایت کار ہیں یا بعد میں بنیں گے، 1970 کی دہائی کے اواخر کی ایک کامیڈی کے لیے خاصی فلم سازوں سے بھری کاسٹ بناتا ہے۔