لی چینٹ ڈو مونڈے (Le Chant du monde) (ترجمہ شدہ)

Le Chant du monde 1965ء کی ایک فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن ڈرامہ فلم ہے۔ مارسل کامو کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم فرانسیسی مصنف ژاں ژیونو کے 1934ء کے اسی نام کے ناول سے پردہ سیمیں کے لیے اخذ کی گئی۔ کہانی جنوبی فرانس کے بڑے جاگیرداروں کے ماحول میں گھومتی ہے۔

فلم کے مرکزی کرداروں میں ہارڈی کرُوگر، شارل وانیل اور کیتھرین دنوو شامل ہیں۔ ژیونو نے 1942ء میں اپنے ناول پر مبنی فلمی منصوبے کے لیے خود اسکرین پلے لکھا تھا، مگر بعد میں اس منصوبے سے دستبردار ہو گئے؛ یہ ترک شدہ اسکرین پلے 1980ء میں مصنف کے سینمائی کاموں کی پہلی جلد میں شائع ہوا۔ دوسری جانب کامو نے فلم کو ژیونو ہی کے لکھے ہوئے ایک مختلف اسکرین پلے پر استوار کیا۔ تقریباً 109 منٹ دورانیے کی اس پروڈکشن کے کاسٹ میں ماریلو تولو اور میشل شاریل جیسے نام بھی شامل ہیں۔