موافقت پسند (Konformist) (ترجمہ شدہ)

Il conformista 1970 میں Bernardo Bertolucci کی طرف سے ہدایت کردہ ایک سیاسی ڈراما ہے جو Alberto Moravia کے 1951 میں شائع ہونے والے ہم نام ناول سے ڈھالا گیا ہے اور یہ ایک اطالوی-فرانسیسی-مغربی جرمن مشترکہ پروڈکشن ہے۔ فلم نے 20ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں اپنی پہلی نمائش کی۔

Marcello Clerici (Jean-Louis Trintignant)، جو 1938 میں روم میں رہتے ہیں، Mussolini کے فاشسٹ نظام میں شامل ہوتے ہیں تاکہ سماج میں غائب ہو جائیں اور 'عام' نظر آئیں۔ اپنی نئی بیوی Giulia (Stefania Sandrelli) کے ساتھ پیرس میں اپنے ہنیمون کی سفر میں جاتے ہوئے، انہیں نظام کی طرف سے ایک مشن ملتا ہے: سابق یونیورسٹی کے پروفیسر Quadri کو قتل کرنا، جو فاشزم کے خلاف ہیں اور جلاوطنی میں رہتے ہیں۔ مشن Quadri کی بیوی Anna کے ساتھ تیار ہونے والے رشتہ کی وجہ سے پیچیدہ ہو جاتا ہے۔ Marcello کی کہانی، جو بچپن کے صدموں کو ڈھالنے کے ذریعے دبانے کی کوشش کرتے ہیں، فاشزم کی نفسیاتی بنیادوں کی جانچ کرتی ہے۔

یہ فلم Bertolucci اور cinematographer Vittorio Storaro کا پہلا تعاون تھا اور اس کی ٹوٹی ہوئی chronology اور روشنی کے متاثر کن استعمال کے لیے تعریف کی گئی۔ اس نے David di Donatello میں بہترین فلم کا انعام جیتا اور بہترین موافقت شدہ منظرنامے کے لیے Oscar کے لیے نامزد کیا گیا۔ فلم اپریل 1989 میں ترکی میں 8ویں انٹرنیشنل اسطنبول فلم فیسٹیول میں دکھایا گیا۔