بینڈر میں کالابالیکن (Kalabaliken i Bender) (ترجمہ شدہ)

Kalabaliken i Bender میٹس آرین کی ہدایت کاری میں بنی 1983 کی ایک سویڈش کامیڈی فلم ہے۔ اسکرین پلے رولف بیورلند نے لکھا؛ یہ پروڈکشن Viking Film اور Europafilm کی شراکت میں مکمل ہوئی۔ سویڈش، فرانسیسی اور جرمن زبانوں میں بنی اس فلم کا دورانیہ 97 منٹ ہے۔

فلم کی کاسٹ میں سویڈش کامیڈی کے معروف چہروں لاسے اوبرگ، براسے برینسٹروم اور یوستا ایکمان کے علاوہ استین یونگرین، لارس آمبلے اور کارل-گوستاف لنڈستیڈ جیسے نام شامل ہیں۔ فلم میں ترک سنیما کے ماہر اداکار تونجل کورتیز کے ساتھ آیتن کویولولو اورکمز اور آیشے امل مسچی نے بھی کردار ادا کیا۔ فلم 1983 میں نمائش کے لیے پیش ہوئی؛ 1985 کی ایک دوسری نمائش بھی موجود ہے۔