گرڈ لاک (Gridlocked) (ترجمہ شدہ)

2015 کی ایک کینیڈین ایکشن تھرلر Gridlocked صنف کے لحاظ سے "ساتھی پولیس" کے سانچے کو بند جگہ میں چلنے والی بقا کی جدوجہد سے جوڑتی ہے۔ یہ ایک دوسرے سے بالکل مختلف دو آدمیوں کو ایک پولیس مرکز میں بند کر کے مسلح گھیراؤ کے اندر ڈال دیتی ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر ایلن انگر بیٹھے ہیں؛ اسکرین پلے انگر نے راب روبول کے ساتھ مل کر لکھا۔ فلم Netflix کی خریداری سے دنیا بھر کے ناظرین تک پہنچی۔

کہانی نیویارک میں چلتی ہے۔ ایک آپریشن میں زخمی ہونے والے سابق SWAT ٹیم لیڈر ڈیوڈ ہینڈرکس (ڈومینک پرسل) کو پولیس محکمے میں محض عام ڈیوٹیاں دی گئی ہیں اور وہ اس صورتِ حال کو قبول کرنے میں دقت محسوس کرتا ہے۔ اصلاحی پروگرام کے تحت تھانے میں وقت گزارنے والا گستاخ فلمی ستارہ بروڈی واکر (کوڈی ہیک مین) اس کے سپرد کیا جاتا ہے۔ دونوں پولیس ٹریننگ سینٹر کا چکر لگا رہے ہوتے ہیں کہ مرکز کے ثبوتوں کے کمرے کی چیزوں کے پیچھے پڑے کرائے کے فوجی عمارت پر حملہ کر دیتے ہیں۔ ہینڈرکس اور واکر ایک دوسرے کو بالکل پسند نہ کرتے ہوئے بھی زندہ رہنے کے لیے مل کر کام کرنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ کاسٹ میں اسٹیفن لینگ (کورور)، ٹرش اسٹریٹس (جینا)، ڈینی گلوور اور ساؤل روبینک بھی شامل ہیں؛ ونی جونز کا نام بھی اداکاروں میں آتا ہے۔

فلم نے اپنا عالمی پریمیئر 26 ستمبر 2015 کو Fantastic Fest میں کیا۔ Netflix نے فلم خریدی اور 14 جولائی 2016 سے دنیا بھر میں دستیاب کر دی۔