کرسمس ٹینگو (Christmas Tango) (ترجمہ شدہ)

کرسمس ٹینگو (یونانی: Το Τανγκό των Χριστουγέννων) 2011 کی یونانی ڈرامہ فلم ہے۔ نیکوس کوٹیلیڈاکیس کی ہدایت کاری میں بننے والا یہ اسکرین پلے یانس زانتولس کے اسی نام کے ناول کی موافقت ہے۔ کرسمس کے تھیم کو ایک مدت کی داستان کے ساتھ جوڑ کر، یہ فلم یونانی پروڈکشن ہے جو اصل میں یونانی زبان میں ہے۔

داستان لازاروس لازارو سے شروع ہوتی ہے، جو کہ ساٹھ کی دہائی میں ایک شخص ہے، جو کرسمس کے دن غیر متوقع طور پر ایک نوجوان سے آمنا سامنا ہوا، اور پھر 1970 کی دہائی تک پھیلا ہوا ہے۔ میریک کے علاقے میں ایک فوجی کیمپ میں کرسمس کی تقریب میں کیا جانے والا ٹینگو ڈانس چار لوگوں کو اکٹھا کرتا ہے: ایک انٹروورٹڈ پرائیویٹ، ایک سخت لیفٹیننٹ، ایک قدامت پسند کرنل، اور کرنل کی بیوی زوئی۔ بیرکوں میں خفیہ طور پر زوئی سے متاثر ہونے والا ایک شخص اپنے سپاہیوں میں سے ایک پر دباؤ ڈالتا ہے کہ وہ اسے ٹینگو سکھائے تاکہ وہ اس کے پاس جا کر اپنے جذبات کا اظہار کر سکے۔ آج تک، زوئی بوڑھا ہے اور الزائمر کی بیماری میں مبتلا ہے۔ اس طرح، فلم فراموشی کے دہانے پر دبے ہوئے پیار کی یاد کو قائم کرتی ہے۔

فلم بندی 2011 کے اوائل میں علیارٹوس میں شروع ہوئی اور مارچ میں کروتی منتقل ہو گئی، جہاں ایک لاوارث فوجی کیمپ کو صاف اور مرمت کیا گیا۔ Evros کے علاقے میں Metaxades گاؤں بھی ان مقامات میں شامل تھا۔ تاہم، علاقے میں موسمی حالات کی وجہ سے، کچھ اندرونی مناظر ایتھنز اور علیارٹوس میں فلمائے گئے تھے۔ کاسٹ میں Yannis Bezos، Antinoos Albanis، Vicky Papadopoulou اور Giannis Stankoglou جیسے اداکار شامل ہیں۔