کیرولین چیری (Caroline Chérie) (ترجمہ شدہ)

Caroline Chérie رچرڈ پوتیے کی ہدایت کاری میں بنی 1951 کی ایک سیاہ و سفید فرانسیسی تاریخی کامیڈی ہے۔ انگریزی بولنے والے ممالک میں Darling Caroline کے نام سے جانی جانے والی یہ فلم تقریباً 140 منٹ کی ہے؛ اس کا جرمن نام Im Anfang war nur Liebe ہے۔ مرکزی کردار مارتین کارول نے ادا کیا ہے؛ ان کے ساتھ ژاک داکمین، ماری دیا اور ژاک دوفیلو ہیں۔ پروڈکشن کی کامیابی نے کارول کو 1950 کی دہائی کے آغاز میں فرانسیسی سنیما کی نمایاں ستاروں میں شمار کروایا؛ فلم کے کچھ جرأت مندانہ عریاں مناظر نے انہیں قومی سطح پر جنسی علامت بھی بنا دیا۔

کہانی ژاک لوراں کے سیسیل سینٹ لوراں کے قلمی نام سے لکھے ہوئے تاریخی ناول پر مبنی ہے اور عنوان میں مذکور کیرولین کی محبتوں کو بیان کرتی ہے۔ اسکرین پلے ژاں انوئی نے لکھا ہے۔ کاسٹ میں پیئر کریسوئی، الیگزینڈر میہالسکو، الفریڈ آدم، کیتھرین فونتنے، جرمین کیرژاں اور ژورژ جیریت جیسے اداکار بھی ہیں۔ فلم بندی پیرس کے بیانکور اسٹوڈیوز میں ہوئی، اور سیٹ آرٹ ڈائریکٹر ژاک کراؤس نے ڈیزائن کیے۔

کامیابی نے دو سیکوئل پیدا کیے: A Caprice of Darling Caroline (1953) اور Caroline and the Rebels (1955)۔ کارول نے پہلے میں اپنا کردار دہرایا؛ دوسرے میں بریژیت باردو مرکزی کردار میں آئیں اور ایک مختلف کردار ادا کیا۔ کہانی 1968 میں Darling Caroline کے نام سے دوبارہ بنائی گئی۔