مجھے اس طرح پیار کرو (Beni Böyle Sev) (ترجمہ شدہ)

Beni Böyle Sev، BSK Yapım کی تیار کردہ اور TRT 1 پر 11 فروری 2013 سے 27 فروری 2015 تک نشر ہونے والا ایک محبت اور رومانوی کامیڈی ڈرامہ سیریل ہے۔ یہ تین سیزن چلا اور 27 فروری 2015 کو نشر ہونے والی 89 ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔ پہلا سیزن 15 جولائی 2013 کی 22 ویں قسط پر بند ہوا، دوسرا سیزن 2 ستمبر کو 23 ویں قسط کے ساتھ شروع ہوا۔ کہانی کی بنیاد حاکان حقسن نے رکھی اور اسکرپٹ میجدان قیصرلی کے ساتھ مل کر لکھا۔ ڈرامہ پیر کی شاموں کو 20.40 بجے نشر ہوا۔

امیر مگر منکسر مزاج یونیورسٹی طالب علم عمر (الپر سالدران) اور یتیم پلی بڑھی، زندگی سے بھرپور آیشم (زینب چامجی) پہلی نظر میں ایک دوسرے کے عاشق ہو جاتے ہیں۔ ایک طویل مہم کے بعد ان کی شادی ہو جاتی ہے؛ ڈرامے کا اصل موضوع شادی کے بعد شروع ہونے والی زندگی کی جدوجہد ہے۔ کاراتپے خاندان میں لالے منصور نادیدے کا، آلتان گوردوم ریحا کا، سلین اوچر ایدا کا کردار ادا کرتے ہیں۔ کسکن خاندان میں گوون قرچ نائل کا، فاتح کویون اوغلو الیاس کا، یوسف آکگن فرقان کا کردار نبھاتے ہیں۔ اتلگان گومش کیریم کا، دیدم انسلل انجی آلاتاش کا، اصلی بکیر اوغلو آیچا کا، ایدا ایجے زینو کا، اومت کورت مظہر کا کردار ادا کرتے ہیں۔

اس کا نام اورحان گنجے بائے کے 1976 کے ایک گیت سے لیا گیا ہے۔ ڈرامے کی موسیقی چیلو نواز گنے اویسال نے ترتیب دی اور آراستہ کی ہے۔ اقساط میں کوئی خاص ٹائٹل ٹریک نہیں ہے؛ اس کی جگہ قاراکوئے، ایمینونو، بشیکتاش اور اسکودار جیسے محلوں کے دور سے فلمائے گئے استنبول کے مناظر استعمال ہوتے ہیں، اور ہر قسط میں کسی پرانے گیت کی کلپ دکھائی جاتی ہے۔