محبت گرہن (Aşk Tutulması) (ترجمہ شدہ)

Aşk Tutulması ایک ترک رومانوی کامیڈی فلم ہے جو 24 اکتوبر 2008ء کو نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ ہدایت کار کی نشست پر مراد شکر تھے، جب کہ کہانی شکر نے سلامی گنلی کے ساتھ مل کر لکھی؛ شکر نے فلم کی پروڈیوسنگ بھی سنبھالی۔ تقریباً 99 منٹ کی اس فلم میں فٹبال کے جنون کو ایک رومانوی کہانی کے ساتھ آمیزش دی گئی ہے۔

فلم کا مرکزی کردار اوغور ایک نوجوان ہے جو ادویات کا نمائندہ ہے اور Fenerbahçe کا دیوانہ وار مداح بھی۔ روزمرہ زندگی میں وہ پرسکون مزاج ہے، لیکن معاملہ فٹبال تک پہنچتے ہی وہ بالکل مختلف شخصیت اختیار کر لیتا ہے؛ جیتنے کی خواہش اور وہ طوطے، جنہیں وہ نیک شگون سمجھتا ہے، اسے عام مداحوں سے ممتاز کرتے ہیں۔ اپنی والدہ کی شادی کے دباؤ سے تنگ آ کر اوغور کی ملاقات، جو ایسے ہی دباؤ سے دوچار پینار ہے، ایک ٹریفک حادثے کے بعد اتفاقاً ہو جاتی ہے، اور یہ ملاقات دونوں کی زندگی بدل دیتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں تولگاہان سایشمان اور فہریہ اوجن کے علاوہ تیم سیفی، فریدون دوزآغاچ اور فلیز احمد شامل ہیں۔