Дуг (Borç) (преведено)

Borç (на енглеском Debt) турска је драма из 2018. године коју је Вуслат Сарачоглу написала, режирала и продуцирала; то је редитељкин први дугометражни филм. Филм је први пут приказан 16. априла 2018. на 37. Uluslararası İstanbul Film Festivali и освојио је награду Altın Lale за најбољи филм у Националном такмичењу. У дистрибуцији Başka Sinema ушао је у биоскопе у Турској 30. новембра 2018, а траје 95 минута.

Туфан, обичан човек који у Ескишехиру живи са женом Мукаддес и ћерком, ради у малој штампарији. Једне ноћи, када његовој старој комшиници, тети Хурије, изненада позли, он је стигне да одвезе у болницу. Када се утврди да жена неко време не сме да буде сама, Туфан убеђује своју жену и они Хурије узимају у свој дом. Али Туфану, који од штампарије не добија плату на време, посао запиње, и како се гостовање продужава, породица запада у ћорсокак. Филм у овом тренутку поставља једноставна, али дубока питања: зашто људи чине добро, да ли за узврат нешто очекују, шта се догађа ако се њихова очекивања изјалове? Туфана тумачи Сердар Орчин, Хурије Ручхан Чалишкур, а Мукаддес Ипек Туркан Кајнак.

У глумачкој подели су и Бејти Енгин, Фериду Коч, Озан Челик, Улку Ајбала Сунат и Ојку Севинч. Директорка фотографије је Мерјем Јавуз, монтажер Наим Канат, а уметнички директор Осман Озџан.