Gruaja e pabesë (La Femme infidèle) (përkthyer)

La Femme infidèle ("Bashkëshortja e pabesë") është një film bashkëprodhim francezo-italian i vitit 1969, skenarin e të cilit e ka shkruar vetë Claude Chabrol dhe e ka drejtuar po ai. Ky prodhim në gjuhën franceze, ku ndërthuren zhanret e dramës, krimit dhe neo-noir-it, zgjat rreth 98 minuta dhe në disa përshkrime përmendet edhe si triller erotik. Në kohën kur hyri në kinema nuk arriti një publik të gjerë në Francë; shiti vetëm rreth 682 mijë (682.295) bileta. Megjithatë, me vite u klasikizua dhe hyri në listën e 1000 filmave më të mirë të të gjitha kohërave të The New York Times.

Në qendër të historisë është një biznesmen: burri që e kupton se e shoqja e ka tradhtuar, në fund e vret të dashurin e saj. Emrat që e mbajnë filmin janë Stéphane Audran, Michel Bouquet dhe Maurice Ronet; në ansambël janë edhe Michel Duchaussoy, Donatella Turri, Serge Bento, Guy Marly, Henri Marteau, Dominique Zardi, Henri Attal dhe Michel Charrel. Numërohet mes filmave të Chabrol-it që shqyrtojnë tensionin nën rendin e dukshëm të qarqeve borgjeze.

Historia, pas kalimit të dhjetëvjeçarëve, u bart sërish në kinema: në 2002 Adrian Lyne drejtoi një ribërje në anglisht me titullin Unfaithful.