Hakmarrja e ëmbël (Tatlı İntikam) (përkthyer)

Seriali turk romantik komedi Tatlı İntikam (Sweet Revenge), i prodhuar nga D Productions, u transmetua në Kanal D. Regjisor i serialit është Barış Erçetin, ndërsa në ekipin e skenaristëve janë Gülsev Karagöz, Zafer Özer Çetinel, Yasemin Özek dhe Leyla Uslu Oter. Prodhimi, episodi i parë i të cilit doli në ekran më 26 mars 2016, bëri finalen me episodin e 30-të të transmetuar më 12 nëntor 2016. Rolet kryesore i ndajnë Leyla Lydia Tuğutlu dhe Furkan Andıç.

Historia sillet rreth Pelinës dhe Sinanit, që janë njohur në vitet e universitetit. Sinani është dashuruar me Pelinën, por Pelina ia refuzon ndjenjat para të gjithëve dhe e poshtëron. Pasi kalojnë vite, rrugët e tyre kryqëzohen sërish. Këtë herë Pelina, që dëshiron ta ndryshojë fatin e vet, i drejtohet Sinanit për ndihmë, dhe situata ku ndodhen i bashkon sërish të dy. Mosmarrëveshja mes tyre me kalimin e kohës shndërrohet në një dashuri të ndërsjellë, por çifti detyrohet të përballet me shumë pengesa në këtë rrugë.

Pelinën e luan Leyla Lydia Tuğutlu, Sinanin Furkan Andıç. Në kastin e aktorëve janë gjithashtu emra si Cemre Gümeli (Simay), Ayşenil Şamlıoğlu, Barış Gönenen, Büşra Develi dhe Can Nergis.