Dashnorët Vagabond (À bout de souffle) (përkthyer)

Serseri Aşıklar (À bout de souffle) është filmi i parë me metrazh të gjatë i Jean-Luc Godard, një dramë kriminale franceze bardhezi e vitit 1960 dhe një nga veprat më përcaktuese të Valës së Re Franceze. Filmi u shfaq për herë të parë më 16 mars 1960. Bashkë me The 400 Blows dhe Hiroshima mon amour i bëri të ditur botës fytyrën e re të kinemasë franceze; u bë i njohur me gjuhën e tij vizuale të guximshme dhe me përdorimin e jump cut, e pazakontë në ato ditë.

Jean-Paul Belmondo luan Michel Poiccard, kriminelin endacak që vjedh një makinë në Marsejë dhe vret një polic rrugës, dhe me këtë rol bën daljen e vet në aktrim. Michel vjen në Paris, gjen Patricien (Jean Seberg), të rejën amerikane që punon për New York Herald Tribune; ikën nga policia dhe përpiqet të mbledhë para për të shkuar në Romë, me Patricien me vete. Patricia, nga ana e saj, nuk është e sigurt nëse është lidhur me të. Jean-Pierre Melville shfaqet gjithashtu në film.

Historia bazohet te ideja e François Truffaut që buron nga një lajm gazete për një vrasje policie; Godard e rishkroi këtë ide nga fillimi. Xhirimet zgjatën më pak se katër javë, nuk kishte skenar të përfunduar: Godard i shkruante skenat në mëngjes dhe dialogët u jepte aktorëve vetëm gjatë xhirimit. Drejtori i fotografisë është Raoul Coutard. Filmi në shfaqjen e parë në Francë arriti mbi dy milionë shikues, në Festivalin e Filmit të Berlinit fitoi Ariun e Argjendtë për Regjisorin më të Mirë dhe Çmimin Jean Vigo; në vitet pasuese përmendej ndër filmat më të mirë të të gjitha kohërave.