Roko dhe Vëllezërit e Tij (Rocco e i suoi fratelli) (përkthyer)

Rocco ve Kardeşleri (Rocco e i suoi fratelli) është një dramë franko-italiane e vitit 1960, e drejtuar nga Luchino Visconti. Filmi bardh e zi numërohet mes kryeveprave të vona të Neorealizmit Italian dhe qëndron në mes të trilogjisë së Viscontit për Italinë e jugut. Muzika e filmit, 177 minuta i gjatë, i përket Nino Rotës, prodhimi Titanus dhe Les Films Marceau. Titulli i tij lindi nga bashkimi i Yusuf ve Kardeşleri i Thomas Mann me poetin Rocco Scotellaro, që shkroi për ndjenjat e fshatarëve të jugut.

Historia rrëfen familjen Parondi, që ikën nga varfëria e jugut dhe shpërngulet në Milano. E ve, nëna Rosaria me pesë djemtë, Vincenzon, Simonen, Roccon, Ciron dhe Lucan, përpiqet të mbahet në veri. Filmi përbëhet nga pesë pjesë të ndara për secilin vëlla. Boksierin Simone e luan Renato Salvatori, Roccon, që nis boksin pas hapave të vëllait të madh dhe ngrihet shpejt, Alain Delon; të dy i vë përballë një grua me emrin Nadia (Annie Girardot). Në kast janë gjithashtu Katina Paxinou, Paolo Stoppa dhe Nino Castelnuovo; Claudia Cardinale ka marrë një nga rolet e para.

Skenarin e shkruan Visconti, Suso Cecchi d’Amico dhe Pasquale Festa Campanile, të frymëzuar nga një pjesë e romanit Il ponte della Ghisolfa i Giovanni Testori. Filmi nga kritikët italianë mori një pritje të moderuar, nga jashtë më pozitive, dhe në Venecia mori Çmimin e Veçantë të Jurisë. Francis Ford Coppola e numëroi si një nga burimet e frymëzimit për Baba. Në vitin 2008 hyri në listën "100 Filmat Italianë për t'u Shpëtuar".