Mbretëresha Margot (La Reine Margot) (përkthyer)

La Reine Margot është një dramë historike franko-italo-gjermane prej rreth 162 minutash, e drejtuar nga Patrice Chéreau. Skenarin e përshtatur nga romani i Alexandre Dumas-së i vitit 1845 e shkroi Chéreau bashkë me Danièle Thompson-in. Filmi, që konkurroi në Kanë në 1994, mori Çmimin e Jurisë, ndërsa Virna Lisi fitoi çmimin e aktores më të mirë. Prodhimi mori pesë çmime në Çmimet e 20-ta César: Isabelle Adjani u zgjodh aktorja më e mirë, Jean-Hugues Anglade aktori ndihmës, Lisi aktorja ndihmëse. Filmi ishte gjithashtu kandidat për Oskar në kategorinë e kostumeve më të mira.

Historia zhvillohet në vitet që çojnë te Masakra e Shën Bartolomeut dhe pas saj, në luftën katolike-protestante të Francës së shekullit të 16-të. Margot-i (Adjani), motra e mbretit, martohet me udhëheqësin hugenot Henri de Navarre (Daniel Auteuil) për të qetësuar përplasjen mes besimeve; por kjo martesë çon në pasoja të përgjakura. Anglade luan mbretin e dobët Charles IX, Lisi nënën e tij Catherine de Médicis, Vincent Perez La Môle-n, dashurinë e Margot-it. Në ansambël janë edhe Dominique Blanc, Asia Argento dhe Jean-Claude Brialy.

Filmi u xhirua në 1993 në Francë dhe Portugali në më shumë se gjashtë muaj; buxheti arriti 140 milionë franga. Muzika i takon Goran Bregović-it. Kritikët e kritikuan shkëlqimin dhe atmosferën teatrale, por në Francë shiti mbi dy milionë bileta dhe u bë filmi më i shikuari i Chéreau-t.