Xhandarmëria në St. Tropez (Le Gendarme de Saint-Tropez) (përkthyer)

Jandarma St. Tropez'de (Le Gendarme de Saint-Tropez) është një komedi e vitit 1964, bashkëprodhim franko-italian, që zhvillohet në Saint-Tropez, qytezën e preferuar të pushimeve të Rivierës Franceze. Regjisor është Jean Girault; skenarin e kanë shkruar Richard Balducci, Girault dhe Jacques Vilfrid. Filmi, rreth 89 minuta, është filmi i parë i serisë së Xhandarmit që ka në qendër Ludovic Cruchot dhe ka në rolin kryesor Louis de Funès, rreth të cilit është ngritur e gjithë prodhimi.

Cruchot, një rreshter tepër i zellshëm, caktohet në këtë qytezë bregdetare. Atje e presin një skuadër e shthurur nën komandën e Adjudant Gerber, nudistët dhe ngutja e verës. Duhet të përballet edhe me dëshirën e sapolindur për liri të vajzës së tij, Nicole. Gerberin e luan Michel Galabru, Nicolen Geneviève Grad; mes xhandarëve janë edhe Jean Lefebvre dhe Christian Marin.

Filmi, i xhiruar me buxhet të vogël në qershor-korrik 1964 në Belvédère, në Saint-Tropez dhe në studiot Victorine në Nicë, njihet edhe për muzikën e Raymond Lefèvre; "Douliou-douliou Saint-Tropez" dhe "Marche des Gendarmes" janë pjesët e famshme të kësaj muzike. Prodhimi, që doli në kinema në shtator 1964, u ngjit papritur në krye të arkës franceze duke shitur mbi 7,8 milionë bileta. Louis de Funès për këtë rol mori një Victoire du cinéma dhe karriera e tij u ngrit përfundimisht. Suksesi solli pesë vazhdime të shtrira në rreth njëzet vjet; ndërtesa e xhandarmërisë në Saint-Tropez u shndërrua në muze në vitin 2016.