Parajsë (Cennet) (përkthyer)

Biray Dalkıran ka marrë përsipër si regjinë ashtu edhe producimin e filmit dramatik psikologjik turk të vitit 2007 Cennet (Paradise). Pas filmit të tmerrit Araf (2006), që e shkroi dhe e regjisoi vetë, ky u bë filmi i tij i dytë me metrazh të gjatë. Filmi u përgatit nga Düş Fabrikası Görüntü Sanatları Yapım dhe mori mbështetje prej 225.000 Lirash të Reja Turke nga Këshilli i Mbështetjes së Kinemasë i Ministrisë së Kulturës dhe Turizmit. Efektet vizuale janë punë e përbashkët e Turqisë dhe Anglisë. Për skenat e ëndrrës dhe të parajsës, që kalojnë 20 minuta, një ekip efektesh nga të dy vendet ka punuar në koordinim me regjisorin.

Në qendër të historisë është një i ri me emrin Can. Duke ndërtuar botën e tij imagjinare me traumën e humbjes së nënës në fëmijëri, Can është në trajtim prej vitesh në një spital psikiatrik. Canin e luan Engin Altan Düzyatan; në rolin e mikut të tij imagjinar është Fahriye Evcen. Zeynep Papuççuoğlu, Şendoğan Öksüz dhe Mehmet Birkiye janë gjithashtu ndër aktorët që ndajnë rolet kryesore. Aytaç Ağırlar, Tülay Bekret dhe Cüneyt Sayıl janë emrat e tjerë të rëndësishëm të distribucionit. Përzgjedhjen e aktorëve e ka marrë përsipër Mandalina Casting.

Skenarin e ka shkruar Burak Sesli, që vjen nga regjia e klipeve. Kur efektet e pritura nga Anglia u vonuan, shfaqja u shty dhe filmi doli në kinema më 11 prill 2008. Filmin, që qëndroi në sallë dymbëdhjetë javë, e panë 24.774 vetë dhe arkëtoi 166.295 lira.