3 Burra Gjigantë (3 Dev Adam) (përkthyer)

3 Dev Adam (Tre Burra Gjigantë) është një film turk me superhero dhe aksion i vitit 1973, i drejtuar nga T. Fikret Uçak. Një nga shembujt më të famshëm të adaptimeve të paautorizuara të personazheve të Hollivudit nga Yeşilçam (epoka e artë e kinemasë turke), filmi bashkon Kapiten Amerikën dhe mundësin meksikan të maskuar El Santo në Stamboll për të ndaluar Njeriun-Merimangë keqdashës.

Në film, Aytekin Akkaya luan rolin e Kapiten Amerikës, Yavuz Selekman luan rolin e El Santos dhe Tevfik Şen portretizon rolin e Spider-Man, i cili përshkruhet si një nga personazhet negative kryesore në këtë version. Ndërsa Spider-Man dhe banda e tij përmbytin qytetin me para të falsifikuara, heronjtë përpiqen të shpërbëjnë organizatën kriminale duke ndihmuar policinë lokale. Deniz Erkanat dhe Mine Sun janë ndër anëtarët e tjerë të kastit; skenari është nga Doğan Tamer.

I xhiruar pa dijeninë e mbajtësve të të drejtave të autorit të personazheve origjinalë, filmi, me ngjarjen e tij të pazakontë dhe skenat e ekzagjeruara, gradualisht ka fituar famë kulti dhe është bërë një nga simbolet e kinematografisë së adaptuar në stilin turk të Yeşilçam.