Берген (Bergen) (перевод)

Bergen — турецкая биографическая драма 2022 года, снятая на турецком языке, о жизни певицы Берген, которую называют одним из самых печальных голосов музыки арабеск. Фильм, считающийся одновременно биографией и драмой, вышел в прокат 4 марта 2022 года и вызвал большой интерес в кассе: по имеющимся данным, его посмотрело около 5,5 миллиона зрителей, а кассовые сборы превысили 160 миллионов лир. Имя Берген в Турции вспоминают и как один из символов насилия в отношении женщин; поэтому фильм затрагивает не только портрет артистки, но и вопрос общественной памяти.

В главной роли Берген играет Фарах Зейнеп Абдуллах. Тилбе Саран играет Сабахат, в актёрском составе также Сюзан Кардеш. Персонажу Халиса Сербеста, убившего певицу, жизнь дал Эрдал Бешикчиоглу; интересная деталь: настоящее имя этого человека на протяжении фильма не упоминается. Сценарий написали Сема Кайгусуз и Йылдыз Баязыт, а в режиссёрском кресле — дуэт Джанер Алпер и Мехмет Бинай.

Вскоре после показа в Козане, районе Аданы, родном для Халиса Сербеста, фильм был снят с кинотеатров. Мэр Козана Казым Озган сказал, что фильм не показывали, потому что в нём есть сцены насилия. Это обстоятельство способствовало тому, что фильм стали вспоминать вместе с общественными спорами того времени.