Afecțiunile (Les affreux) (tradus)

Les affreux este o comedie franceză din 1959 regizată de Marc Allégret. Scenariul, scris împreună de Marc Allégret, Pascal Jardin și Jean Marsan, este definit ca o comedie de situație. În rolurile principale apare Pierre Fresnay; în distribuție se mai află și actori francezi cunoscuți ai epocii precum Darry Cowl, Michel Galabru, Louis Seigner, André Brunot, Anne Collette, Jacques Charon și Madeleine Barbulée. Producția, cu o durată de aproximativ 84 de minute, este una dintre lucrările lui Allégret de la sfârșitul anilor 1950 și este evaluată în cadrul tradiției comice a cinematografiei franceze din acea perioadă. Filmul, turnat în Franța, reflectă stilul clasic de comedie al cinematografiei franceze.