Clubul (Kulüp) (tradus)

„The Club” este un serial dramatic turcesc din 2021, produs pentru Netflix. Regizat de Seren Yüce și Zeynep Günay Tan și produs de O3 Medya, primul sezon este format din zece episoade și a fost lansat în două părți pe 5 noiembrie 2021 și 6 ianuarie 2022; al doilea sezon a avut premiera în 2023. Scenariul a fost scris de Rana Denizer, membră a echipei, și inspirat de viața familiei sale.

Acțiunea serialului se petrece în Istanbulul anilor 1950, în jurul orașului Beyoğlu, și se concentrează pe povestea Matildei, o evreică sefardă, și a fiicei sale, Rachel. Eliberată din închisoare după șaptesprezece ani datorită unei amnistii generale, Matilda încearcă să se conecteze cu Rachel, care nu a cunoscut-o niciodată și a crescut într-un orfelinat. Când Rachel intră în necazuri cu managerul unui club de noapte, Matilda începe să lucreze la club, iar drumurile ei se intersectează cu cele ale proprietarului Orhan, solistului vocal Selim și celebrului rezident din Pera, Fıstık İsmet. Fiecare episod începe cu flashback-uri din trecutul Matildei, opresiunea minorităților din acea epocă și evenimente dureroase precum Impozitul pe avere.

Cu Gökçe Bahadır, Barış Arduç, Asude Kalebek, Salih Bademci, Fırat Tanış și Metin Akdülger în rolurile principale, serialul a fost lăudat pentru portretizarea comunității evreiești din Turcia în afara stereotipurilor și pentru includerea limbii ladino, aflată în pericol de dispariție. Producția a atras atenția atât în ​​Turcia, cât și în străinătate, pentru descrierea meticuloasă a atmosferei perioadei.