Ao Dizer Adeus (Elveda Derken) (traduzido)

Elveda Derken é uma série de drama turca assinada pela Yağmur Ajans, exibida na Kanal D entre 2007 e 2008. A direção ficou a cargo de Hilal Saral, o roteiro foi escrito por Özgür Evren Heptürk e a trilha sonora foi composta por Günay Uysal. A produção, que durou duas temporadas, despediu-se da tela no episódio 51.

A série conta a história de Lale, uma médica que leva uma vida feliz ao lado do marido e das duas filhas pequenas. Os problemas de saúde aparentemente comuns de Lale acabam sendo o prenúncio de uma doença grave, e essa situação abala profundamente a vida da família. A série trata da jornada emocional de uma mulher que enfrenta a doença e da família que se transforma ao seu lado.

No papel principal, Ece Uslu dá vida à personagem Lale, enquanto Seda Güven também integra o elenco. A série, que também despertou interesse no exterior, foi traduzida para diversos idiomas, como árabe, búlgaro e sérvio, e exibida em diferentes países.