Bonjour Hababam Class (Hababam Sınıfı Merhaba) (traduit)

Hababam Sınıfı Merhaba est une comédie turque réalisée par Kartal Tibet et produite par Fida Film; la production sortie en 2004 dure environ 118 minutes. Le film perpétue la tradition de la légendaire série Hababam Sınıfı, née de l'œuvre de Rıfat Ilgaz, avec une nouvelle génération et l'action se déroule au lycée privé Özel Çamlıca Lisesi à Istanbul.

Après le décès de l'ancien propriétaire de l'école, Deli Bedri en prend la direction et projette de vendre l'établissement en prétextant les bêtises des élèves. La nouvelle directrice Fatoş Hoca s'y oppose et fait appel à l'ancien hababamcı Güdük Necmi comme professeur conseiller; mais les jeux de la nouvelle génération d'élèves ne sont pas en reste avec le passé. Dans la distribution, Mehmet Ali Erbil tient le rôle de Deli Bedri tandis que des noms confirmés comme Halit Akçatepe et Hülya Koçyiğit assument les rôles principaux.