خردمندان (Les Grandes Gueules) (ترجمه‌شده)

The Wise Guys (نام اصلی فرانسوی Les Grandes Gueules؛ در آمریکا برای ویدئو عنوان Jailbirds' Vacation به کار رفته است) محصول مشترک فرانسه و ایتالیا در ۱۹۶۵ به کارگردانی روبر انریکو است. این فیلم که از رمان Le Haut-Fer نوشتهٔ ژوزه جووانی اقتباس شده، درامی است که ماجرا و اکشن را با زمینه‌ای اجتماعی درمی‌آمیزد. فیلم‌نامه با نام انریکو و جووانی امضا شده است. مدت فیلم ۱۲۵ دقیقه است.

داستان مردی را روایت می‌کند که می‌کوشد کارخانهٔ چوب‌بری ازکارافتادهٔ خانوادگی‌اش را دوباره به تولید بازگرداند. شرکت‌های رقیب با روش‌هایی که به خشونت می‌رسد جلوی این تلاش را می‌گیرند و مورد اعتمادترین دستیار مرد به او خیانت می‌کند. زوج اصلی فیلم، دو چهرهٔ محبوب سینمای فرانسه، بورویل و لینو ونتورا هستند. میشل کنستانتین، ماری دوبوا، جس هان، میشل شارل، پل کروشه و فرانسوا ویبر نیز در گروه بازیگران‌اند.

فیلم با اینکه در فرانسه هم‌زمان با تولیدهای بزرگ فرانسوی و بین‌المللی اکران شد، مخاطب گسترده‌ای یافت: در نمایش‌های نخست حدود ۴ میلیون نفر آن را دیدند و در گیشهٔ فرانسه در سال ۱۹۶۵ هشتمین فیلم پربیننده شد. در آلمان با نام Die großen Schnauzen و در اسپانیایی با نام Los rufianes شناخته می‌شود؛ در روسیه با عنوان‌هایی چون Лесорубы، Горлопаны و Крикуны یاد شده است.