روحت خبردار نمی‌شود (Ruhun Duymaz (dizi)) (ترجمه‌شده)

Ruhun Duymaz سریال تلویزیونی ترکی در ژانر کمدی رمانتیک است که در سال ۲۰۲۳ به تماشای مخاطبان نشست. این سریال که محصول مشترک O3 Medya و Image Production House است، کارگردانی آن را آیتاچ چیچک بر عهده دارد و فیلمنامه‌اش را عایشه اونر کوتلو به رشتهٔ تحریر درآورد. این اثر با بازی مشترک برجو اوزبرک و شوکرو اوزییلدیز، با قسمت نخست خود در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ از شبکهٔ NOW پخش شد و پس از یک فصل و ۹ قسمت، در ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳ به پایان رسید.

داستان سریال دربارهٔ تلاش اونور کاراسو، مأمور اطلاعاتی که در سنین جوانی به سمت رئیس شعبه ارتقا یافته است، برای دستگیر کردن جیوان کورال، صاحب شرکت جواهرات که کارهای غیرقانونی اداره می‌کند، می‌گذرد. اونور برای دسترسی به مدارک نقشه می‌کشد که به خواهر کورال نزدیک شود، اما کسی که در حساب‌های او نبود، اجه چتینل است؛ دزد بااستعدادی که می‌کوشد همه‌چیز را روشن کند. این دو شخصیت که به اندازهٔ شب و روز با یکدیگر متفاوت‌اند، ناخواسته مجبور می‌شوند با هم کار کنند.