مارال (Maral: En Güzel Hikayem) (ترجمه‌شده)

مجموعه ترکی Maral: En Güzel Hikâyem که در مسیر درام و عشق پیش می‌رود، در بهار ۲۰۱۵ از TV8 آغاز شد. این مجموعه که نخستین قسمتش در ۵ مارس ۲۰۱۵ پخش شد، دو فصل ادامه یافت و با پخش قسمت ۱۷ در ۴ نوامبر ۲۰۱۵ به پایان رسید. تهیه‌کنندگی را آرزو اگمیر بر عهده داشت؛ مجموعه از نظر ژانر به سنت ملودرام نزدیک است و داستان عاشقانه‌ای گرم و روزمره را روایت می‌کند که در قنادی یک فروشگاه بزرگ می‌گذرد.

در مرکز داستان مارال است، دختری سرزنده از یک خانواده متوسط که هر چه را لمس می‌کند زیبا می‌کند. او می‌خواهد در خارج از کشور درس بخواند و روزی مدیر فروشگاه چندطبقه‌ای به نام Luna شود. در نخستین روزی که در بخش قنادی فروشگاه کار را آغاز می‌کند، با سارپ، سرآشپز شکلات با روحیه‌ای ولگرد که در پی گذشته‌اش می‌گردد، آشنا می‌شود؛ این نزدیکی چارچوب اصلی داستان را می‌سازد. هازال کایا مارال و آراس بولوت اینه‌مللی سارپ آلتان را بازی می‌کنند. جیدا دووِنجی، ایپک بیلگین، تورکو تورهان، بیگه اونال، جانکات آیدوس، فرات آلتونمشه و رضوان آیبارس دوزی نیز در گروه بازیگران هستند. اویتون فیمان، فاروق، مینه، عزیز، حسن و اسرا اوزتورک نیز از شخصیت‌های مجموعه‌اند.

موسیقی مجموعه از جم تونجر است.