لو کاید (Le caïd) (ترجمه‌شده)

Le Caïd (که در بازار انگلیسی‌زبان با نام "The Boss" توزیع شده است)، فیلمی پلیسی-کمدی فرانسوی، محصول سال ۱۹۶۰، به کارگردانی برنار بوردری است که فیلمنامه‌اش را ژان برنار-لوک از روی رمان "Le Grand Caïd" نوشتهٔ کلود اورال اقتباس کرده است. این فیلم، فرنادل، کمدین محبوب آن دوران فرانسه، را این بار در فضایی جنایی و تاریک‌تر، در نقش شخصیتی که ادای رئیس بودن را درمی‌آورد، به تماشاگر معرفی می‌کند.

در گروه بازیگرانی که باربارا لاژ، ژرژ ویلسون، مارسل بوتزوفی و آلبر رمی نیز در آن ایفای نقش می‌کنند، لحن طنزآمیز پلیسی کلاسیک فرانسوی با سبک کمدی آشنای فرنادل درهم می‌آمیزد. این فیلم اگرچه توجه متوسطی از سوی منتقدان دریافت کرد، اما به‌عنوان نمونه‌ای معمولی از ژانر جنایی-کمدی فرانسوی دههٔ ۱۹۶۰ به یاد مانده است.