نام رمز ونوس (Kod Adı Venüs) (ترجمه‌شده)

Kod Adı Venüs فیلمی سینمایی محصول ۲۰۱۲ با امضای تامر غریب است که فیلم‌نامه‌اش را نوشت، آن را کارگردانی کرد و تهیه‌کنندگی‌اش را نیز بر عهده گرفت. فیلم‌برداری این اثر که تولید مشترک ترکیه، بریتانیا و قبرس است و زبان اصلی‌اش ترکی است، در نوامبر ۲۰۱۱ به پایان رسید؛ فیلم نخستین بار در جشنوارهٔ فیلم کن ۲۰۱۲ به دیدار تماشاگران آمد و سپس در ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲ در ترکیه و جمهوری ترک قبرس شمالی به نمایش درآمد.

فیلم داستان یاسمین را روایت می‌کند که در ۱۹۳۰ در قبرس زاده شد و پس از از دست دادن خانواده‌اش به شکلی رازآلود به انگلستان فرستاده شد. یاسمین که در سال‌های تحصیلش در کیمبریج دل به مأموری از اطلاعات انگلیس می‌بازد، برای پی گرفتن رد خانواده‌اش به جزیره بازمی‌گردد و به درون تشکل‌های سیاسی آن دوره کشیده می‌شود. رابطه‌ای که با آداموس، از رهبران EOKA با بازی جنگیز بزقورت، برقرار می‌کند او را به قبرس پرآشوب دههٔ ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ می‌برد؛ این اثر رنج‌های دو جامعه و تنش فزایندهٔ جزیره را از نگاه یاسمین بازتاب می‌دهد. فیلم که از رویدادهای واقعی الهام گرفته، فرآوردهٔ پژوهشی طولانی است.