ورزش خونین (Kansporu) (ترجمه‌شده)

ورزش خونین، با عنوان اصلی ورزش خونین، یک فیلم رزمی و اکشن آمریکایی محصول سال ۱۹۸۸ است. این فیلم به کارگردانی نیوت آرنولد، فیلمنامه آن توسط شلدون لتیچ نوشته شده و تهیه‌کنندگان فیلم مناهم گولان و یورام گلوبوس برای گروه کنون بوده‌اند. موسیقی آن توسط پل هرتزوگ ساخته شده است.

داستان فیلم درباره فرانک دوکس، یک کاپیتان ارتش ایالات متحده است که از کودکی نینجوتسو آموزش دیده است، و در کومیته، یک تورنمنت مبارزه غیرقانونی و بی‌قانون که مخفیانه در هنگ کنگ برگزار می‌شود، شرکت می‌کند. دو بازرس، دوکس را که از واحد خود فرار کرده است، تعقیب می‌کنند، در حالی که او در این تورنمنت با حریفانی روبرو می‌شود که او را آزمایش می‌کنند که آیا واقعاً اصول آموزش داده شده توسط استادش را درک کرده است یا خیر. فیلمنامه از روایت‌های مبارزی به نام فرانک دوکس الهام گرفته شده است که سال‌ها بعد تا حد زیادی جنجالی شد.

ژان کلود ون دام نقش اصلی را بازی می‌کند؛ لیا آیرس، دونالد گیب، بولو یونگ، روی چیائو، نورمن برتون و فارست ویتاکر نیز از دیگر بازیگران این فیلم هستند. این فیلم که تماماً در هنگ کنگ فیلمبرداری شد، با وجود بودجه‌ی کم خود، در گیشه بسیار موفق بود و ون دام را به یک ستاره‌ی اکشن تبدیل کرد و در نهایت به یک اثر کلاسیک کالت تبدیل شد.