وضعیت رابطه: پیچیده (İlişki Durumu Karışık) (ترجمه‌شده)

مجموعهٔ Full House که در سال ۲۰۰۴ در کرهٔ جنوبی ساخته شد، در ترکیه با نام İlişki Durumu: Karışık اقتباس شد؛ این مجموعهٔ کمدی-عاشقانه از شرکت MF Yapım است. این مجموعه را بانو کیرمیتچی بوزکورت آفریده است؛ پخش آن در ۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۵ از شبکهٔ Show TV آغاز شد و با قسمت چهلم که در ۲۷ آوریل ۲۰۱۶ پخش شد، در یک فصل به پایان رسید. مجموعه با زبانی طنزآمیز بازی عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که در آن عشق، حسادت و غرور با دوستی و سوءتفاهم درهم تنیده‌اند.

نقش‌های اصلی را سرن شیرینجه و برک اوکتای بازی می‌کنند؛ در بازیگران همچنین ادا اجه، پامیر پکین و نورسلی ایدیز حضور دارند. آیبیکه اسین تومولر و فوسون اربولاک نیز در میان بازیگران مجموعه نام برده می‌شوند.

مجموعه در خارج از کشور هم نمایش داده شد. این اثر با دوبلهٔ عربی در ژوئیهٔ ۲۰۱۷ از شبکهٔ MBC4 پخش شد و در آنجا در ۱۱۴ قسمت عرضه گردید. دوبلهٔ رومانیایی آن از ۵ سپتامبر تا ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶ در Acasă TV و هم‌زمان در Acasă در مولداوی نمایش داده شد؛ این پخش نسخه‌ای بازمونتاژشده و ۱۰۵ قسمتی بود. مجموعهٔ دنباله‌دار İlişki Durumu: Evli از چهار قسمت تشکیل می‌شد که از اول تا ۲۲ اکتبر ۲۰۱۶ از Show TV پخش شد و به توجه مورد انتظار نرسید.