راه فریب (Hile Yolu) (ترجمه‌شده)

Hile Yolu فیلمی ترکیه‌ای محصول ۲۰۱۲ است که کارگردانی و نویسندگی آن را ارسین کانا بر عهده داشته و ژانرهای درام و پلیسی را با هم در می‌آمیزد. داستان پس از ترور هرانت دینک که در ۱۹ ژانویه ۲۰۰۷ در استانبول رخ داد، می‌گذرد و با مشخص شدن وجود نواقص در ضبط‌های دوربین‌های امنیتی پس از قتل شکل می‌گیرد.

حدود دو سال پس از ترور، دو نفر به نام‌های کورهان و مراد نقشه‌ای برای ترور جدیدی علیه یک کشیش ترک‌تبار می‌کشند و کوفیک را نیز وارد کار می‌کنند. اما سرقت هارددیسکی متعلق به رهبرشان پاشا توسط شیموس، که تازه به سازمان پیوسته است، همه‌چیز را تغییر می‌دهد؛ چون در این دیسک اطلاعاتی وجود دارد که قتل دینک را روشن می‌کند، این بار این دو به تعقیب شیموس می‌افتند. این فیلم در اکتبر ۲۰۱۲ در جشنواره فیلم Altın Portakal در آنتالیا به نمایش درآمد و در ۲۶ آوریل ۲۰۱۳ در ترکیه اکران شد.