جبو و سایه (Gebo et l'Ombre) (ترجمه‌شده)

Gebo and the Shadow، یک فیلم درام محصول مشترک فرانسه و پرتغال است که در سال ۲۰۱۲ به کارگردانی مانوئل دی اولیویرا ساخته شده است. کارگردان فیلمنامه را از نمایشنامه هم‌نام اثر رائول براندائو، نویسندهٔ پرتغالی، اقتباس کرده است. این اثر روایتی ساده ارائه می‌دهد که رابطه میان فقر مادی و فروپاشی اخلاقی را به چالش می‌کشد. نقش‌های اصلی را مایکل لانسدیل، کلودیا کاردیناله و ژان مورو ایفا می‌کنند.

این فیلم در سال ۲۰۱۲ در بخش خارج از مسابقهٔ هفتاد و نهمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم ونیز با تماشاگران دیدار کرد. به عنوان آخرین فیلم بلندی که اولیویرا در سن ۱۰۴ سالگی هنگام اکران آن کارگردانی کرد، جایگاه ویژه‌ای در تاریخ سینا پیدا کرد. این فیلم همچنین یکی از آخرین کارهای ژان مورو مقابل دوربین بود که در سال ۲۰۱۷ درگذشت. این فیلم که تحسین بزرگ منتقدان را برانگیخت، در Rotten Tomatoes امتیاز صد در صد گرفت.