آنکارا اکسپرس (Ankara Ekspresi) (ترجمه‌شده)

Ankara Ekspresi فیلمی جاسوسی، سیاه‌وسفید و ترکیه‌ای ساخت ۱۹۵۲ است. آیدین آراکون فیلم را هم کارگردانی کرده و هم فیلم‌نامه‌اش را نوشته است. این اثر که از رمانی هم‌نام نوشتهٔ اسعد محمود قاراقورت اقتباس شده، کار Atlas Film است و نظیف دورو تهیه‌کنندگی آن را بر عهده داشته است. فیلم که عناصر جنگی، درام و احساسی را کنار هم می‌آورد، از فیلم‌های ییشیلچام دربارهٔ جنگ جهانی دوم به‌شمار می‌رود.

داستان در سال‌های جنگ جهانی دوم در ترکیه می‌گذرد. رمان بلافاصله پس از جنگ، در ۱۹۴۶، منتشر شده است. آلمان، قدرت آن روزگار، می‌خواهد ترکیه را هم اشغال کند و برای این کار برگزیده‌ترین جاسوسانش را به استانبول می‌فرستد. در میان گروه، یک زن جاسوس بسیار زیبا به نام فرویلاین هیلدا هست و رمز آغاز عملیات «Ankara Ekspresi» است. در برابر آنان، سرگرد سیفی، از افسران بی‌باک اطلاعاتی ارتش ترکیه، ایستاده است. نبرد در مسیر استانبول-آنکارا ادامه می‌یابد. هیلدا را زینب سیرمالی و سیفی را تورهان سیفی‌اوغلو بازی می‌کند. عاطف کاپتان یک افسر نازی، ممتاز انر یک افسر و نوبار ترزیان مرد سیفی را بازی می‌کنند. باقیه فیاض‌اوف، ایلونکا مولنار، جلال سروری و علی سروری نیز در بازیگران‌اند.

مدیر فیلم‌برداری ایلهان آراکون و دستیار کارگردان نوزت دورو است؛ موسیقی را ندیم اوتیام و ساتی لیر ساخته‌اند. منگو ارتم در اجرای دکور مسئولیت داشته است.