Βόλτ (Volt) (μεταφρασμένο)

Volt είναι μια δυστοπική αστυνομική ταινία αγωνίας, συμπαραγωγή Γερμανίας και Γαλλίας, που ολοκληρώθηκε το 2016, σε σενάριο και σκηνοθεσία Τάρεκ Εχλαΐλ. Η παραγωγή, στα γερμανικά, διαρκεί περίπου 81 λεπτά και κινείται ανάμεσα στο δράμα και το θρίλερ. Έχει ως θέμα μια τάξη πραγμάτων στο εγγύς μέλλον, όπου κυριαρχεί μια καταπιεστική διοίκηση, και στο κέντρο της βάζει τον λογαριασμό ενός αστυνομικού με τη συνείδησή του.

Ήρωας της ιστορίας είναι ο αστυνομικός Volt. Κατά τη διάρκεια μιας επιχείρησης σκοτώνει τον πρόσφυγα Χισάμ· το έγκλημά του όμως μένει ατιμώρητο. Αυτή η ατιμωρησία δεν αφήνει τον Volt ήσυχο. Το αίσθημα ενοχής τον τραβά σταδιακά προς τον κόσμο του θύματος. Ο Volt, που συνεχίζει να ζει την ημέρα ως αστυνομικός, τη νύχτα παίρνει το μέρος των προσφύγων και γίνεται μάρτυρας των εξεγέρσεων που προκάλεσε το έγκλημα που διέπραξε. Καθώς η πίεση αυξάνεται τόσο μέσα στην αστυνομία όσο και στους δρόμους, συνειδητοποιεί ότι αυτό που έκανε είναι ασυγχώρητο. Τον Volt υποδύεται ο Μπένο Φύρμαν· στο καστ είναι επίσης οι Σάσα Αλεξάντερ Γκέρσακ (Τόρσουν), Ντένις Μοσκίτο (Αντάμα), Τζόι Ολασουνμίμπο Ογκουνμάκιν (Λαμπλάνς), Άννα Μπέντερκε, Στίπε Έρτσεγκ, Αντρέ Χένικε και Κίντα Χόντρ Ραμαντάν.

Η ταινία έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στις 24 Ιουνίου 2016 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μονάχου (Filmfest München). Βγήκε στις γερμανικές αίθουσες στις 2 Φεβρουαρίου 2017 και στις 5 Ιουλίου 2018 μεταδόθηκε από το κανάλι Arte τηλεοπτικά τόσο στη Γαλλία όσο και στη Γερμανία.