Ο Βασιλιάς (The King) (μεταφρασμένο)

Το O Vasilias (διεθνώς γνωστό ως The King) είναι ελληνική δραματική ταινία του 2002 σε σκηνοθεσία του Νίκου Γραμματικού, ο οποίος έγραψε το σενάριο μαζί με τον Νίκο Παναγιωτόπουλο. Τη μουσική της ταινίας, διάρκειας περίπου 130 λεπτών και γυρισμένης στα ελληνικά, υπογράφει ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου.

Η ιστορία παρακολουθεί έναν νεαρό άνδρα που μόλις βγήκε από τη φυλακή και επιστρέφει στην κωμόπολη των παιδικών του χρόνων για να αφήσει πίσω του ένα παρελθόν γεμάτο εγκλήματα. Οι κάτοικοι όμως, και ιδίως οι τοπικοί ισχυροί, τον υποδέχονται με καχυποψία και εχθρότητα· ο μόνος που του φέρεται φιλικά είναι ο αστυνομικός της κωμόπολης. Με την άφιξη και της πρώην συντρόφου του, το παρελθόν τον κυνηγά ξανά και η ένταση φτάνει σε σημείο μη αναστρέψιμο. Η ταινία αφηγείται πώς ένα περιθωριοποιημένο άτομο οδηγείται στη βία μέσα σε μια κλειστή επαρχιακή κοινωνία. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους εμφανίζονται ο Βαγγέλης Μουρίκης, η Μαριλίτα Λαμπροπούλου και ο Μηνάς Χατζησάββας· η ταινία κέρδισε το 2003 τη Χρυσή Πυραμίδα στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Καΐρου και τέσσερα Κρατικά Βραβεία Κινηματογράφου της Ελλάδας.