Η νύφη από την İstanbul (İstanbullu Gelin) (μεταφρασμένο)

Το πρώτο επεισόδιο της τουρκικής τηλεοπτικής σειράς İstanbullu Gelin, σε παραγωγή O3 Medya, προβλήθηκε στις 3 Μαρτίου 2017 στο Star TV. Η σειρά, που σκηνοθέτησαν οι Zeynep Günay Tan και Deniz Koloş, διασκευάστηκε από το βιβλίο Hayata Dön της ψυχιάτρου και συγγραφέα Gülseren Budayıcıoğlu. Η παραγωγή, που διήρκεσε τρεις σεζόν, ολοκληρώθηκε με το 87ο επεισόδιό της στις 31 Μαΐου 2019.

Στη σειρά, με πρωταγωνιστές τους Özcan Deniz και Aslı Enver, συμμετέχει ένα πολυπληθές καστ με ονόματα όπως οι İpek Bilgin, Salih Bademci, Fırat Tanış, Dilara Aksüyek, Neslihan Yeldan, Tamer Levent και Meral Çetinkaya. Η ιστορία αφηγείται τον γάμο της νεαρής κωνσταντινουπολίτισσας Süreyya με τον Faruk Boran και την είσοδό της ως νύφης στην παραδοσιακή οικογένεια Boran, καθώς και τον αγώνα της να επιβιώσει μέσα στις οικογενειακές ισορροπίες και ιδίως στην ένταση με την πεθερά Esma.

Η σειρά έφτασε σε ευρύ κοινό και εκτός Τουρκίας· προβλήθηκε στη Σερβία στο κανάλι Pink, στην Ανγκόλα και τη Μοζαμβίκη στο Zap Novelas, ενώ οι επαναλήψεις προβλήθηκαν το 2019 στο TLC. Ο χαρακτήρας Yaz, που υποδύεται η Ahsen Eroğlu, βασίζεται στην ίδια ιστορία με την Alya της σειράς Kırmızı Oda, η οποία τροφοδοτείται από το βιβλίο της ίδιας συγγραφέως.