Τα νέα τέρατα (I nuovi mostri) (μεταφρασμένο)

I nuovi mostri («τα νέα τέρατα») είναι μια ιταλική ταινία του 1977. Η παραγωγή, που στην αγγλική εκδοχή είναι γνωστή με τον τίτλο Viva l'Italia!, είναι μια κομεντί-ανθολογία που συνδυάζει την κωμωδία με το δράμα και προέρχεται από την παράδοση της «commedia all'italiana» του ιταλικού κινηματογράφου. Η ταινία αποτελείται από δεκατέσσερα επεισόδια χωρίς συνδετικό πλοκής μεταξύ τους και διαρκεί περίπου 115 λεπτά. Σχεδιάστηκε ως σάτιρα που στηλιτεύει τις κοινωνικές συνθήκες της Ιταλίας της δεκαετίας του 1970.

Την ταινία γύρισαν από κοινού τρεις σκηνοθέτες: ο Ντίνο Ρίζι, ο Έτορε Σκόλα και ο Μάριο Μονιτσέλι. Το σενάριο φέρει την υπογραφή των Αγκενόρε Ινκρότσι, Φούριο Σκαρπέλι και Μπερναρντίνο Τσαπόνι. Στα επεισόδια παίζουν γνωστοί ιταλοί ηθοποιοί της εποχής, με πρώτους τους Βιτόριο Γκάσμαν, Ορνέλα Μούτι, Ούγκο Τονιάτσι και Αλμπέρτο Σόρντι· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Έρος Πάνι, Λουίτζι Ντιμπέρτι, Πάολο Μπαρόνι, Μαργκερίτα Χόροβιτς, Γιώργος Βογιατζής, Κάρλα Μαντσίνι, Τζανφράνκο Μπάρα, Βιτόριο Τζαρφάτι και Λουτσιάνο Μπονάνι.

Το I nuovi mostri είναι η συνέχεια της ταινίας I mostri του Ντίνο Ρίζι του 1963· η σειρά συνεχίστηκε το 2009 με το I mostri oggi. Η ταινία, εκπροσωπώντας την Ιταλία, προτάθηκε για Όσκαρ στην κατηγορία της Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας στην 51η τελετή απονομής των βραβείων Όσκαρ. Ο αριθμός των επεισοδίων, που στην πρωτότυπη εκδοχή είναι δεκατέσσερα, σε ορισμένες εκδοχές είναι δώδεκα.