Τα φαντάσματα (Hayaletler) (μεταφρασμένο)

Το Hayaletler είναι δραματική ταινία του 2020 για την οποία Azra Deniz Okyay ανέλαβε το σενάριο και τη σκηνοθεσία, και αποτελεί το πρώτο μεγάλου μήκους πείραμα της σκηνοθέτιδας. Γυρίστηκε ως κοινή παραγωγή της Τουρκίας, της Γαλλίας και του Κατάρ.

Η παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Εβδομάδας Κριτικών του 77ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, όπου κέρδισε το μεγάλο βραβείο. Στη συνέχεια κέρδισε ταυτόχρονα πέντε βραβεία στο 57ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Antalya Altın Portakal, συμπεριλαμβανομένων των βραβείων καλύτερης ταινίας και καλύτερης σκηνοθεσίας. Η ταινία επίσης διακρίθηκε με το Young FIPRESCI Jury Award στο 36ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βαρσοβίας.

Στους κύριους ρόλους εμφανίζονται οι Dilayda Güneş (Dilem), Beril Kayar (Ela), Nalan Kuruçim (İffet) και Emrah Özdemir (Raşit).