In Flammen (Alev Alev) (übersetzt)

Alev Alev („Leuchtendes Feuer“) ist eine türkische Familien- und Dramaserie von Ay Yapım, die auf Show TV ausgestrahlt wurde; als Genre enthält sie auch Actionelemente. Die Produktion, deren erste Folge am 5. November 2020 auf den Bildschirm kam, endete mit ihrer 28. Folge, die am 27. Mai 2021 ausgestrahlt wurde. Auf dem Regiestuhl sitzt Ahmet Katıksız, für das Drehbuch sind Burcu Görgün Toptaş und Damla Serim verantwortlich. Die Serie ist die türkische Adaption der französischen Miniserie Le Bazar de la Charité von 2019.

Die Geschichte konzentriert sich auf das Leben dreier Frauen, die in sehr unterschiedlichen Welten leben. In den Hauptrollen spielen Demet Evgar, Hazar Ergüçlü und Dilan Çiçek Deniz. Der Werbetext beschreibt einen Brand, der sie alle betrifft, und Hoffnungen, die aus seiner Asche erblühen: Für diese Frauen eröffnen sich nach dem Feuer Wege wie sich selbst zu finden, sich ans Leben zu klammern, Gerechtigkeit zu suchen und zur wahren Liebe zu gelangen. Jede der Frauen, deren Wege sich kreuzen, führt ihren eigenen Kampf.

Die Serie wurde in der Türkei wöchentlich ausgestrahlt, die Folgen liefen donnerstags und dauerten durchschnittlich 120 Minuten. Madd Entertainment, das den Auslandsvertrieb betreibt, schnitt die Produktion für den internationalen Markt zu 45-Minuten-Folgen um; so wurden aus 28 originalen zweistündigen Folgen 90 Folgen. In Brasilien, Angola und Mosambik wurde die Serie unter dem Titel Chamas do Destino gezeigt.