Qatar (film, 1964) (The Train (film, 1964)) (tərcümə)

The Train John Frankenheimer tərəfindən 1964-cü ildə çəkilən qara-ağ müharibə filmidir. Hekayə Avqust 1944-cü ildə, İkinci Dünya Müharibəsinin son günlərində keçir: Polkovnik Franz von Waldheim (Paul Scofield) faşistlərin Fransa muzeyləri və kolleksiyalarından təcavüz etdiyi əvəzsiz sənət əsərlərini qatarla Almaniyanın cəlb etməyə çalışır. Müqavimət üzvü dəmiryol işçisi Paul Labiche (Burt Lancaster) və onun həmkarları, qatarı dayandırmaq üçün canlarını riskə ataraq ağıllı bir mübarizəyə qoşulur. Ssenari, Rose Valland tərəfindən faşistlərin oğurladığı sənət əsərlərini sənədləşdirdiyi Le front de l'art əsərindən ilhamlanmışdır və real hadisəyə əsaslanır. Filmin rejissorluğuna başlayan Arthur Penn, çəkilişlərin başlamasından qısa müddət sonra Frankenheimer ilə əvəz edildi. Reallıq üçün həqiqi qatarlar və istansiyalar istifadə edilmişdir; Lancaster təhlükəli səhnələrdə dublyor istifadə etmədi. Başrollarda Lancaster və Scofield-ə Jeanne Moreau və Michel Simon əvvəllə idi. Film 1966-cı ildə Ən Yaxşı Orijinal Ssenari sahəsində Oscar-a namizəd göstərildi.