Super Jandarm və Onun Mələkləri (Le Gendarme et les Gendarmettes) (tərcümə)

Süper Jandarma ve Melekleri (Le Gendarme et les Gendarmettes), 1982-ci il tarixli Fransız komediyası və Saint-Tropez jandarmı silsiləsinin altıncı, sonuncu filmidir; silsilə 1964-cü ildə başlamışdı. Film iki ad üçün də vida oldu: silsilənin əvvəlindən bəri filmlərdə olan Louis de Funèsin sonuncu, rejissor Jean Giraultun da sonuncu filmi. Fransada 6 oktyabr 1982-ci ildə nümayişə çıxdı.

Jandarm təşkilatında qadınların vəzifəyə başlamasından ilhamlanan hekayə Ludovic Cruchotun (Louis de Funès) Saint-Tropez heyətinin rəhbərlərinin tətbiq etdiyi dörd qadın köməkçini öyrətməsini və onlara göz-qulaq olmasını danışır. Heyətdə Michel Galabru (Gerber), Grosso ilə Modo, Maurice Risch və yeni qatılan Patrick Préjean var. Claude Gensac Cruchotun həyat yoldaşı Joséphine rolunda qayıdır; France Rumilly rahibə kimi görünür. "Jandarma qızları" Catherine Serre, Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis və Babeth canlandırır; dördü də yeni aktyorlardır.

Çəkilişlər Saint-Tropez ətrafında və Boulogne studiyalarında aparıldı, silsilənin məşhur jandarm məntəqəsi görüntülənmədi. De Funès ilə Giraultun sağlamlığı narahatedici idi; Girault çəkilişlər zamanı 24 iyul 1982-ci ildə öldü və filmi köməkçisi Tony Aboyantz bitirdi. Musiqini Raymond Lefèvre bəstələdi. Tənqidçilər filmi sərt şəkildə pisləsələr də, 4,2 milyon bilet satıldı; bu, silsilənin ən aşağı kassasıdır. De Funès 1983-cü ilin yanvarında öldü və silsilə sona çatdı.