Səndən Mənə Qalan (Senden Bana Kalan) (tərcümə)

Senden Bana Kalan 2015-ci il aprelin 17-də ekrana çıxan duyğusal türk romantik dramıdır. Film 2006-cı il istehsalı Cənubi Koreya filmi Bir Milyonerin İlk Aşkının uyğunlaşdırmasıdır; Cənubi Koreya kinosunun ağladan məhəbbət filmlərini türkcəyə uyğunlaşdırma meylinin nümunələrindən biri kimi görülür. Rejissor Abdullah Oğuz televiziya dünyasından gəlir, ssenari uyğunlaşdırmasını Levent Kazak yazmışdır. İstehsalı ANS Production üstlənmiş, yayımını Mars Entertainment Group etmişdir. Çəkilişlər Adatepədə, Kaz Dağlarında və Cundada həyata keçirilmişdir.

Uşaq yaşında valideynlərini itirən Özgür (Ekin Koç) babasının irsi sayəsində çətinlik görmədən böyümüşdür. On səkkiz yaşına çatdığı gün vəsiyyətdə bir şərt olduğunu öyrənir: İstanbuldan Çanakkalenin Adatepe kəndinə köçüb orada bir il keçirməsə, irsin yalnız kiçik bir hissəsini alacaq, qalanı xeyriyyə qurumlarına bağışlanacaqdır. İrsə layiq olduğunu düşünən Özgür kəndə gedir və böyük sürprizlərlə qarşılaşır; ən böyüyü həyatına gözlənilmədən daxil olan Elifdir (Neslihan Atagül). Elifin də bir sirri var. İkilinin birlikdə keçirdiyi il Özgürü irsdən çox keçmişinə, uşaqlığına və məhəbbətinə aparır. Heyətdə Zeynep Kankonde, Sabri Özmener, Wilma Elles, Doğa Konakoğlu və Hakan Karahan da yer alır.

Prodüserlər Muzaffer Yıldırım, Abdullah Oğuz və Evren Oğuzdur. Operator Veli Kuzlu, musiqilər Yıldıray Gürgen ilə Özgür Akkuşa məxsusdur. Bir tənqidçi filmi orta səviyyəli tapmışdır.