Saroyan Ölkəsi (Saroyan Ülkesi) (tərcümə)

Saroyan Ülkesi, rejissorluğunu və ssenaristliyini Lusin Dinkin üstləndiyi 2012 istehsalı bir sənədli filmdir. Fransız-türk-erməni birgə istehsalı olan və türk dilində çəkilən film, erməni əsilli amerikalı yazıçı William Saroyanın 1964-cü ildə Bitlisə etdiyi səfəri mövzuya alır. Saroyanın ailəsi Bitlistən Amerikaya köç etmişdir və yazıçı, anasından eşitdiyi bu şəhərə uşaqlığından bəri maraq duymuşdur.

Çəkilişlər İstanbuldakı Kundura Fabrikası ilə Trabzon–Bitlis marşrutunda həyata keçirilmişdir. Təxminən 72 dəqiqəlik film Türkiyədə 6 dekabr 2013-cü ildə ekrana çıxmışdır. Bəzi tənqidçilər filmin Saroyanın həyatına dair məlumatı ölçülü tutduğunu, yazıçının səyahətinə aid mətnləri isə səyahət zamanı deyil, oradan çox uzaqda qələmə aldığını qeyd etmişlər.