Maskalılar dəstəsi: Kipr (Maskeli Beşler: Kıbrıs) (tərcümə)

Maskeli Beşler: Kıbrıs, Murat Aslanın 2008-ci ildə çəkdiyi Türkiyə macəra-komediya filmidir və Maskeli Beşler (2005) ilə Maskeli Beşler: Irak (2007) filmlərinin davamı olan seriyanın üçüncü filmidir. Film 11 yanvar 2008-ci ildə bütün Türkiyədə nümayişə çıxdı və həmin ilin kassada ən çox izlənilən beşinci Türkiyə filmi oldu.

Mövzusu cinayət aləmindən ayrılıb dürüst həyata keçməyə çalışan bacarıqsız oğru dəstəsinin sərgüzəştidir; bu cəhdlər komandanı Kipra aparır. Mehmet Ali Erbil, Şafak Sezer və Peker Açıkalın baş rollardadır; Deniz Akkaya, Seray Sever, Hakan Ural, Melih Ekener, Cengiz Küçükayvaz və Atilla Sarıhan da heyətdə yer alır.

Ssenarisini də yazan Aslanın çəkdiyi filmin prodüseri Arzu Filmdir. Çəkilişlər Şimali Kipr Türk Respublikasında və Türkiyədə aparıldı və beş həftə davam etdi.