Böyük İsgəndər (Alexandre) (tərcümə)

Büyük İskender (orijinal adı Alexander), Oliver Stonun çəkdiyi 2004-cü il istehsalı olan epik tarixi və bioqrafik filmdir. Qədim Makedoniya kralı və sərkərdəsi Böyük İskəndərin həyatını nəql edir; baş rolda Colin Farrell, yanında Angelina Jolie, Val Kilmer, Jared Leto, Rosario Dawson və Anthony Hopkins var. Fransa, Almaniya və Birləşmiş Krallığın əməkdaşlığı ilə çəkilən ingilis dilli film Türkiyədə 26 noyabr 2004-də nümayişə çıxmış, təxminən üç saat davam edir. Ssenarini Stone, Christopher Kyle və Laeta Kalogridis yazmış; mətn qismən Oksford tarixçisi Robin Lane Foxun 1973-cü il tarixli Alexander the Great kitabına əsaslanır.

Film İskəndərin uşaqlığından ölümünə qədər uzanan həyatını, Fars İmperiyasına qarşı yürüşlərini və Hindistan sərhəddinə çatan səyahətini işləyir. Nağılçı illər sonra xatirələrini yazdıran və Misir kralı olan Ptolemaiosdur; hekayə geriyə qayıdışlarla irəliləyir. Qələbələrin yanında sarayda hakimiyyət mübarizələri və ailə çəkişmələri də ön plandadır. İskəndərin anası Olympias rolunda Jolie, atası Philip rolunda Kilmer, yaşlı Ptolemaios rolunda Hopkins, Hephaistion rolunda Leto, Roxane rolunda isə Dawson çıxış edir. Geniş beynəlxalq heyətdə türk-alman aktyor Erol Sander də yer alır.

Təxminən 155 milyon dollarlıq büdcəli film ABŞ-da yalnız 34 milyon dollar gəlir əldə etmiş, dünya üzrə 167 milyon dolları aşmışdır; Avropada Amerikadakından daha yaxşı qarşılanmışdır. Musiqisi Vangelisə, görüntüləri Rodrigo Prietoya məxsusdur. Sonradan üç rejissor montajı çıxmışdır: 2005, 2007 və 2014.