ثلاثة أيام للعيش (Trois jours à vivre) (ترجمة)

Three Days to Live فيلم فرنسي أخرجه جيل غرانجيه وكتب السيناريو له ميشيل أوديار، كاتب الحوار الغزير الإنتاج في ذلك العصر؛ ويشارك في بطولته دانييل جيلان وجان مورو ولينو فنتورا. جرى التصوير بين استوديوهات سان موريس قرب باريس والأماكن الخارجية في مدينتي لوهافر وروان المينائيتين في نورماندي، وصمم الديكورات المدير الفني روجيه بريوكور.

عُرض الفيلم في الاختيار الرسمي لمهرجان كان السينمائي ثم طُرح عرضًا واسعًا؛ وتقدم المصادر معلومات متباينة عما إذا كان هذا العرض الأول في صيف عام 1957 أم في العام التالي. ويظهر الممثل المساند جورج فلامان في دور مساعد إلى جانب مورو، فيسهم في أجواء غرانجيه المتوترة المستسلمة للقدر التي تميز الدراما البوليسية في ذلك العصر. والفيلم مثال على سينما الأنواع الفرنسية بعد الحرب التي تمزج جوًّا حضريًا قاسيًا بحوارات حادة؛ وقد جعل هذا المزيج أوديار أحد أكثر كتّاب السيناريو طلبًا في السينما الفرنسية طوال الخمسينيات والستينيات.