كش ملك صقلية (The Sicilian Checkmate) (ترجمة)

The Sicilian Checkmate (özgün adı La violenza: quinto potere)، فيلم إيطالي بوليسي-درامي من إنتاج 1972 أخرجه فلوريستانو فانتشيني. سيناريو الفيلم المقتبس من مسرحية La violenza لجوزيبي فافا كتبه ماسيمو فيليزاتي وفابيو بيتورو وفانتشيني، وأُوكلت الموسيقى إلى إنيو موريكوني. يُظهر الإنتاج عجز دولة القانون أمام الهياكل المافيوزية في إيطاليا تلك الحقبة.

تروي القصة صراع عصابتين مافيوزيتين خلف المقاول باريسي الراغب في الحصول على مناقصة بناء سد في صقلية، والمهندس كروبي صاحب الأراضي الذي سيفقد بساتينه الحمضيات. بعد سلسلة طويلة من الجرائم التي يفقد فيها الأبرياء أيضاً حياتهم، ينتحر أحد المتهمين المستعدين للاعتراف في السجن، ويُعرض الآخر على أنه مصاب بمرض عقلي، ويُبرأ المسؤولون الحقيقيون. يشارك إنريكو ماريا ساليرنو وغاستوني موسكين وريكاردو كوتشيولا وماريو أدورف وغيدو تشيلانو في طاقم الفيلم الواسع.