الجرس التبتي (La cloche tibétaine) (ترجمة)

La cloche tibétaine هو مسلسل مغامرات فرنسي-ألماني غربي مشترك من 7 حلقات، صدر عام 1974. المسلسل الذي أخرجه سيرج فرايدمان وميشيل وين، مستوحى من رحلة بريّة حقيقية باسم كروازيير جوون (Croisière Jaune) نظمتها شركة ستروين وعبرت آسيا من طرف إلى آخر عامي 1931-1932. يؤدي الأدوار الرئيسية جيل بيها وكولوش في سنواته الأولى؛ ويظهر في الطاقم أيضاً ممثلون مثل فولفغانغ برايس وفيليب ليوتار وكارل-أوتو ألبرتي. عُرض العمل في فرنسا على القناة الأولى لـ ORTF منذ ديسمبر 1974 على شكل حلقات مدة كل منها نحو 55 دقيقة، بينما في ألمانيا الغربية قسّمته ZDF إلى 13 حلقة قصيرة بعنوان Die gelbe Karawane وعرضته منذ نوفمبر 1975. تابع جمهور كيبك المسلسل عبر راديو كندا (Radio-Canada).